महाभारतम् — 12.90.10

Original

संरक्ष्यान्पालयेद्राजा यः स राजार्यकृत्तमः ।

ये केचित्तान्न रक्षन्ति तैरर्थो नास्ति कश्चन ॥ १० ॥

Segmented

संरक्ष्यान् पालयेद् राजा यः स राजा आर्य-कृत्तमः ये केचित् तान् न रक्षन्ति तैः अर्थो न अस्ति कश्चन

Analysis

Word	Lemma	Parse
संरक्ष्यान्	संरक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=krtya
पालयेद्	पालय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आर्य	आर्य	pos=a,comp=y
कृत्तमः	कृत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
केचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
रक्षन्ति	रक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अर्थो	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कश्चन	कश्चन	pos=n,g=m,c=1,n=s