महाभारतम् — 12.90.13

Original

आत्मानं सर्वतो रक्षन्राजा रक्षेत मेदिनीम् ।

आत्ममूलमिदं सर्वमाहुर्हि विदुषो जनाः ॥ १३ ॥

Segmented

आत्मानम् सर्वतो रक्षन् राजा रक्षेत मेदिनीम् आत्म-मूलम् इदम् सर्वम् आहुः हि विदुषो जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
रक्षन्	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्षेत	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मेदिनीम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
मूलम्	मूल	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
हि	हि	pos=i
विदुषो	विद्वस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p