महाभारतम् — 12.90.24

Original

इतो दत्तेन जीवन्ति देवाः पितृगणास्तथा ।

मनुष्योरगरक्षांसि वयांसि पशवस्तथा ॥ २४ ॥

Segmented

इतो दत्तेन जीवन्ति देवाः पितृ-गणाः तथा मनुष्य-उरग-रक्षांसि वयांसि पशवः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतो	इतस्	pos=i
दत्तेन	दा	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
जीवन्ति	जीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
उरग	उरग	pos=n,comp=y
रक्षांसि	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
वयांसि	वयस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
पशवः	पशु	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i