महाभारतम् — 12.91.24

Original

दर्पो नाम श्रियः पुत्रो जज्ञेऽधर्मादिति श्रुतिः ।

तेन देवासुरा राजन्नीताः सुबहुशो वशम् ॥ २४ ॥

Segmented

दर्पो नाम श्रियः पुत्रो जज्ञे ऽधर्माद् इति श्रुतिः तेन देव-असुराः राजन् नीताः सु बहुशस् वशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दर्पो	दर्प	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
श्रियः	श्री	pos=n,g=f,c=6,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ऽधर्माद्	अधर्म	pos=n,g=m,c=5,n=s
इति	इति	pos=i
श्रुतिः	श्रुति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
नीताः	नी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
बहुशस्	बहुशस्	pos=i
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s