महाभारतम् — 12.91.3
Original
Segmented
उतथ्य उवाच धर्माय राजा भवति न काम-करणाय तु मान्धातः एवम् जानीहि राजा लोकस्य रक्षिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उतथ्य | उतथ्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धर्माय | धर्म | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| करणाय | करण | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| मान्धातः | मान्धातृ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| जानीहि | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रक्षिता | रक्षितृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |