महाभारतम् — 12.92.19

Original

यानि मिथ्याभिशस्तानां पतन्त्यश्रूणि रोदताम् ।

तानि पुत्रान्पशून्घ्नन्ति तेषां मिथ्याभिशासताम् ॥ १९ ॥

Segmented

यानि मिथ्या अभिशस्तानाम् पतन्ति अश्रूणि रोदताम् तानि पुत्रान् पशून् घ्नन्ति तेषाम् मिथ्या अभिशास्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
मिथ्या	मिथ्या	pos=i
अभिशस्तानाम्	अभिशंस्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
पतन्ति	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अश्रूणि	अश्रु	pos=n,g=n,c=1,n=p
रोदताम्	रुद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
पशून्	पशु	pos=n,g=m,c=2,n=p
घ्नन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
मिथ्या	मिथ्या	pos=i
अभिशास्	अभिशास्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part