महाभारतम् — 12.92.44
Original
Segmented
न जातु अदक्षः नृपतिः प्रजाः शक्नोति रक्षितुम् भारो हि सु महान् तात राज्यम् नाम सु दुष्करम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| जातु | जातु | pos=i |
| अदक्षः | अदक्ष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| शक्नोति | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| रक्षितुम् | रक्ष् | pos=vi |
| भारो | भार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| दुष्करम् | दुष्कर | pos=a,g=n,c=1,n=s |