महाभारतम् — 12.92.46

Original

अभिरूपैः कुले जातैर्दक्षैर्भक्तैर्बहुश्रुतैः ।

सर्वा बुद्धीः परीक्षेथास्तापसाश्रमिणामपि ॥ ४६ ॥

Segmented

अभिरूपैः कुले जातैः दक्षैः भक्तैः बहु-श्रुतैः सर्वा बुद्धीः परीक्षेथाः तापस-आश्रमिणाम् अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिरूपैः	अभिरूप	pos=a,g=m,c=3,n=p
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
जातैः	जन्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
दक्षैः	दक्ष	pos=a,g=m,c=3,n=p
भक्तैः	भक्त	pos=a,g=m,c=3,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
श्रुतैः	श्रुत	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
बुद्धीः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=p
परीक्षेथाः	परीक्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
तापस	तापस	pos=n,comp=y
आश्रमिणाम्	आश्रमिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i