महाभारतम् — 12.94.1
Original
Segmented
वामदेव उवाच यत्र अधर्मम् प्रणयते दुर्बले बलवत्तरः ताम् वृत्तिम् उपजीवन्ति ये भवन्ति तद्-अन्वयाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वामदेव | वामदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| अधर्मम् | अधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रणयते | प्रणी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| दुर्बले | दुर्बल | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| बलवत्तरः | बलवत्तर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपजीवन्ति | उपजीव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| अन्वयाः | अन्वय | pos=n,g=m,c=1,n=p |