महाभारतम् — 12.94.15
Original
Segmented
एवम् एव गुणैः युक्तो यो न रज्यति भूमिपम् भर्तुः अर्थेषु असूय् न तम् युञ्जीत कर्मणि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| युक्तो | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| रज्यति | रञ्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भूमिपम् | भूमिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्थेषु | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| असूय् | असूय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युञ्जीत | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |