महाभारतम् — 12.94.18
Original
Segmented
रक्षित-आत्मा तु यो राजा रक्ष्यान् यः च अनुरक्षति प्रजाः च तस्य वर्धन्ते ध्रुवम् च महद् अश्नुते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रक्षित | रक्ष् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रक्ष्यान् | रक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=krtya |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अनुरक्षति | अनुरक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वर्धन्ते | वृध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अश्नुते | अश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |