महाभारतम् — 12.94.31

Original

मुख्यानमात्यान्यो हित्वा निहीनान्कुरुते प्रियान् ।

स वै व्यसनमासाद्य गाधमार्तो न विन्दति ॥ ३१ ॥

Segmented

मुख्यान् अमात्यान् यो हित्वा निहीनान् कुरुते प्रियान् स वै व्यसनम् आसाद्य गाधम् आर्तो न विन्दति

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुख्यान्	मुख्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
अमात्यान्	अमात्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हित्वा	हा	pos=vi
निहीनान्	निहीन	pos=a,g=m,c=2,n=p
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रियान्	प्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
व्यसनम्	व्यसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
गाधम्	गाध	pos=a,g=n,c=2,n=s
आर्तो	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
विन्दति	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat