महाभारतम् — 12.94.5
Original
Segmented
यो अत्यन्त-आचरिताम् वृत्तिम् क्षत्रियो न अनुवर्तते जितानाम् अजितानाम् च क्षत्र-धर्मतः अपैति सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अत्यन्त | अत्यन्त | pos=a,comp=y |
| आचरिताम् | आचर् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| क्षत्रियो | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अनुवर्तते | अनुवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जितानाम् | जि | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| अजितानाम् | अजित | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्मतः | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपैति | अपे | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |