महाभारतम् — 12.97.12
Original
Segmented
भुज्यमाना हि अयोगेन स्व-राष्ट्रात् अभितापिताः अमित्रान् पर्युपासीरन् व्यसन-ओघ-प्रतीक्षिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भुज्यमाना | भुज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| अयोगेन | अयोग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| राष्ट्रात् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अभितापिताः | अभितापय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| अमित्रान् | अमित्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पर्युपासीरन् | पर्युपास् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| व्यसन | व्यसन | pos=n,comp=y |
| ओघ | ओघ | pos=n,comp=y |
| प्रतीक्षिन् | प्रतीक्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |