महाभारतम् — 12.98.13

Original

न तस्य रुधिरं गात्रादावेधेभ्यः प्रवर्तते ।

स ह तेनैव रक्तेन सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ १३ ॥

Segmented

न तस्य रुधिरम् गात्राद् आवेधेभ्यः प्रवर्तते स ह तेन एव रक्तेन सर्व-पापैः प्रमुच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रुधिरम्	रुधिर	pos=n,g=n,c=1,n=s
गात्राद्	गात्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
आवेधेभ्यः	आवेध	pos=n,g=m,c=5,n=p
प्रवर्तते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ह	ह	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
रक्तेन	रक्त	pos=n,g=n,c=3,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पापैः	पाप	pos=n,g=n,c=3,n=p
प्रमुच्यते	प्रमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat