महाभारतम् — 12.98.21

Original

अस्वस्ति तेभ्यः कुर्वन्ति देवा इन्द्रपुरोगमाः ।

त्यागेन यः सहायानां स्वान्प्राणांस्त्रातुमिच्छति ॥ २१ ॥

Segmented

अस्वस्ति तेभ्यः कुर्वन्ति देवा इन्द्र-पुरोगमाः त्यागेन यः सहायानाम् स्वान् प्राणान् त्रा इच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्वस्ति	अस्वस्ति	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेभ्यः	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=p
कुर्वन्ति	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p
त्यागेन	त्याग	pos=n,g=m,c=3,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहायानाम्	सहाय	pos=n,g=m,c=6,n=p
स्वान्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्रा	त्रा	pos=vi
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat