महाभारतम् — 12.99.12

Original

इन्द्र उवाच ।

एतस्य विततस्तात सुदेवस्य बभूव ह ।

संग्रामयज्ञः सुमहान्यश्चान्यो युध्यते नरः ॥ १२ ॥

Segmented

इन्द्र उवाच एतस्य विततः तात सुदेवस्य बभूव ह संग्राम-यज्ञः सु महान् यः च अन्यः युध्यते नरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एतस्य	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विततः	वितन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
सुदेवस्य	सुदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
संग्राम	संग्राम	pos=n,comp=y
यज्ञः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
युध्यते	युध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s