महाभारतम् — 12.99.47

Original

वृद्धं बलं न हन्तव्यं नैव स्त्री न च वै द्विजः ।

तृणपूर्णमुखश्चैव तवास्मीति च यो वदेत् ॥ ४७ ॥

Segmented

वृद्धम् बलम् न हन्तव्यम् न एव स्त्री न च वै द्विजः तृण-पूर्ण-मुखः च एव ते अस्मि इति च यो वदेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृद्धम्	वृद्ध	pos=a,g=n,c=1,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
हन्तव्यम्	हन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
वै	वै	pos=i
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s
तृण	तृण	pos=n,comp=y
पूर्ण	पृ	pos=va,comp=y,f=part
मुखः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वदेत्	वद्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin