महाभारतम् — 13.1.23

Original

लुब्धक उवाच ।

अस्मादेकस्माद्बहवो रक्षितव्या नैको बहुभ्यो गौतमि रक्षितव्यः ।

कृतागसं धर्मविदस्त्यजन्ति सरीसृपं पापमिमं जहि त्वम् ॥ २३ ॥

Segmented

लुब्धक उवाच अस्माद् एकस्माद् बहवो रक्षितव्या न एकः बहुभ्यो गौतमि रक्षितव्यः कृत-आगस् धर्म-विदः त्यजन्ति सरीसृपम् पापम् इमम् जहि त्वम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
लुब्धक	लुब्धक	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अस्माद्	इदम्	pos=n,g=m,c=5,n=s
एकस्माद्	एक	pos=n,g=m,c=5,n=s
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
रक्षितव्या	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
न	न	pos=i
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहुभ्यो	बहु	pos=a,g=m,c=5,n=p
गौतमि	गौतमी	pos=n,g=f,c=8,n=s
रक्षितव्यः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
आगस्	आगस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
त्यजन्ति	त्यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सरीसृपम्	सरीसृप	pos=n,g=m,c=2,n=s
पापम्	पाप	pos=a,g=m,c=2,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s