महाभारतम् — 13.1.3

Original

शराचितशरीरं हि तीव्रव्रणमुदीक्ष्य च ।

शमं नोपलभे वीर दुष्कृतान्येव चिन्तयन् ॥ ३ ॥

Segmented

शर-आचित-शरीरम् हि तीव्र-व्रणम् उदीक्ष्य च शमम् न उपलभे वीर दुष्कृता एव चिन्तयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शर	शर	pos=n,comp=y
आचित	आचि	pos=va,comp=y,f=part
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
तीव्र	तीव्र	pos=a,comp=y
व्रणम्	व्रण	pos=n,g=n,c=2,n=s
उदीक्ष्य	उदीक्ष्	pos=vi
च	च	pos=i
शमम्	शम	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
उपलभे	उपलभ्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
दुष्कृता	दुष्कृत	pos=n,g=n,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
चिन्तयन्	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part