महाभारतम् — 13.1.30
Original
Segmented
लुब्धक उवाच यदि अन्य-वश-गेन इदम् कृतम् ते पन्नगैः अशुभम् कारणम् वै त्वम् अपि अत्र तस्मात् त्वम् अपि किल्बिषी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लुब्धक | लुब्धक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यदि | यदि | pos=i |
| अन्य | अन्य | pos=n,comp=y |
| वश | वश | pos=n,comp=y |
| गेन | ग | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पन्नगैः | पन्नग | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अशुभम् | अशुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| किल्बिषी | किल्बिषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |