महाभारतम् — 13.1.68

Original

यथा छायातपौ नित्यं सुसंबद्धौ निरन्तरम् ।

तथा कर्म च कर्ता च संबद्धावात्मकर्मभिः ॥ ६८ ॥

Segmented

यथा छाया-आतपौ नित्यम् सु सम्बद्धौ निरन्तरम् तथा कर्म च कर्ता च सम्बद्धौ आत्म-कर्मभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
छाया	छाया	pos=n,comp=y
आतपौ	आतप	pos=n,g=m,c=1,n=d
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
सु	सु	pos=i
सम्बद्धौ	सम्बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
निरन्तरम्	निरन्तरम्	pos=i
तथा	तथा	pos=i
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
कर्ता	कर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सम्बद्धौ	सम्बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p