महाभारतम् — 13.1.73
Original
Segmented
भीष्म उवाच ततो यथागतम् जग्मुः मृत्युः कालो ऽथ पन्नगः अभूद् विरोषो ऽर्जुनको विशोका च एव गौतमी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| यथागतम् | यथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| पन्नगः | पन्नग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| विरोषो | विरोष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनको | अर्जुनक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विशोका | विशोक | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| गौतमी | गौतमी | pos=n,g=f,c=1,n=s |