महाभारतम् — 13.1.8
Original
Segmented
भीष्म उवाच परतन्त्रम् कथम् हेतुम् आत्मानम् अनुपश्यसि कर्मणि अस्मिन् महाभाग सूक्ष्मम् हि एतत् अतीन्द्रियम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परतन्त्रम् | परतन्त्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| हेतुम् | हेतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुपश्यसि | अनुपश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महाभाग | महाभाग | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सूक्ष्मम् | सूक्ष्म | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अतीन्द्रियम् | अतीन्द्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |