महाभारतम् — 13.10.16
Original
Segmented
भीष्म उवाच एवम् उक्तवान् तु मुनिना स शूद्रो अचिन्तयत् नृप कथम् अत्र मया कार्यम् श्रद्धा धर्मे परा च मे विज्ञातम् एवम् भवतु करिष्ये प्रियम् आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| मुनिना | मुनि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शूद्रो | शूद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अचिन्तयत् | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| श्रद्धा | श्रद्धा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परा | पर | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विज्ञातम् | विज्ञा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| भवतु | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| करिष्ये | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |