महाभारतम् — 13.10.40
Original
Segmented
ततो अब्रवीत् नरेन्द्रम् स पुरोधा भरत-ऋषभ वरम् इच्छामि अहम् तु एकम् त्वया दत्तम् महा-द्युति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नरेन्द्रम् | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरोधा | पुरोधस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युति | द्युति | pos=n,g=m,c=8,n=s |