महाभारतम् — 13.10.54

Original

एवं तवोग्रं हि तप उपदेशेन नाशितम् ।

पुरोहितत्वमुत्सृज्य यतस्व त्वं पुनर्भवे ॥ ५४ ॥

Segmented

एवम् ते उग्रम् हि तप उपदेशेन नाशितम् पुरोहित-त्वम् उत्सृज्य यतस्व त्वम् पुनर्भवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तप	तपस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
उपदेशेन	उपदेश	pos=n,g=m,c=3,n=s
नाशितम्	नाशय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुरोहित	पुरोहित	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
यतस्व	यत्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पुनर्भवे	पुनर्भव	pos=n,g=m,c=7,n=s