महाभारतम् — 13.10.59
Original
Segmented
ततः सिद्धिम् पराम् प्राप्तो ब्राह्मणो राज-सत्तम संमतः च अभवत् तेषाम् आश्रमे आश्रम-वासिनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सिद्धिम् | सिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| संमतः | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| आश्रमे | आश्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| वासिनाम् | वासिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |