महाभारतम् — 13.10.60

Original

एवं प्राप्तो महत्कृच्छ्रमृषिः स नृपसत्तम ।

ब्राह्मणेन न वक्तव्यं तस्माद्वर्णावरे जने ॥ ६० ॥

Segmented

एवम् प्राप्तो महत् कृच्छ्रम् ऋषिः स नृप-सत्तम ब्राह्मणेन न वक्तव्यम् तस्माद् वर्ण-अवरे जने

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
कृच्छ्रम्	कृच्छ्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
ब्राह्मणेन	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
वक्तव्यम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
वर्ण	वर्ण	pos=n,comp=y
अवरे	अवर	pos=a,g=m,c=7,n=s
जने	जन	pos=n,g=m,c=7,n=s