महाभारतम् — 13.101.3

Original

तपस्वी कश्चिदभवत्सुवर्णो नाम नामतः ।

वर्णतो हेमवर्णः स सुवर्ण इति पप्रथे ॥ ३ ॥

Segmented

तपस्वी कश्चिद् अभवत् सुवर्णो नाम नामतः वर्णतो हेम-वर्णः स सुवर्ण इति पप्रथे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपस्वी	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सुवर्णो	सुवर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
नामतः	नामन्	pos=n,g=n,c=5,n=s
वर्णतो	वर्ण	pos=n,g=m,c=5,n=s
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
वर्णः	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
पप्रथे	प्रथ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit