महाभारतम् — 13.101.39

Original

निर्यासाः सल्लकीवर्ज्या देवानां दयितास्तु ते ।

गुग्गुलुः प्रवरस्तेषां सर्वेषामिति निश्चयः ॥ ३९ ॥

Segmented

निर्यासाः सल्लकी-वर्जय् देवानाम् दयिताः तु ते गुग्गुलुः प्रवरः तेषाम् सर्वेषाम् इति निश्चयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्यासाः	निर्यास	pos=n,g=m,c=1,n=p
सल्लकी	सल्लकी	pos=n,comp=y
वर्जय्	वर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
दयिताः	दयित	pos=a,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गुग्गुलुः	गुग्गुलु	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रवरः	प्रवर	pos=a,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
इति	इति	pos=i
निश्चयः	निश्चय	pos=n,g=m,c=1,n=s