महाभारतम् — 13.101.43

Original

य एवोक्ताः सुमनसां प्रदाने गुणहेतवः ।

धूपेष्वपि परिज्ञेयास्त एव प्रीतिवर्धनाः ॥ ४३ ॥

Segmented

य एव उक्ताः सुमनसाम् प्रदाने गुण-हेतवः धूपेषु अपि परिज्ञा ते एव प्रीति-वर्धनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
उक्ताः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सुमनसाम्	सुमनस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
प्रदाने	प्रदान	pos=n,g=n,c=7,n=s
गुण	गुण	pos=n,comp=y
हेतवः	हेतु	pos=n,g=m,c=1,n=p
धूपेषु	धूप	pos=n,g=m,c=7,n=p
अपि	अपि	pos=i
परिज्ञा	परिज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
प्रीति	प्रीति	pos=n,comp=y
वर्धनाः	वर्धन	pos=a,g=m,c=1,n=p