महाभारतम् — 13.102.16

Original

अगस्त्य उवाच ।

कथमेष मया शक्यः शप्तुं यस्य महामुने ।

वरदेन वरो दत्तो भवतो विदितश्च सः ॥ १६ ॥

Segmented

अगस्त्य उवाच कथम् एष मया शक्यः शप्तुम् यस्य महा-मुने वर-देन वरो दत्तो भवतो विदितः च सः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अगस्त्य	अगस्त्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कथम्	कथम्	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
शक्यः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
शप्तुम्	शप्	pos=vi
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मुने	मुनि	pos=n,g=m,c=8,n=s
वर	वर	pos=n,comp=y
देन	द	pos=a,g=m,c=3,n=s
वरो	वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
दत्तो	दा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भवतो	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
विदितः	विद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s