महाभारतम् — 13.102.20

Original

प्रायच्छत वरं देवः प्रजानां दुःखकारकम् ।

द्विजेष्वधर्मयुक्तानि स करोति नराधमः ॥ २० ॥

Segmented

प्रायच्छत वरम् देवः प्रजानाम् दुःख-कारकम् द्विजेषु अधर्म-युक्तानि स करोति नर-अधमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रायच्छत	प्रयम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
कारकम्	कारक	pos=a,g=m,c=2,n=s
द्विजेषु	द्विज	pos=n,g=m,c=7,n=p
अधर्म	अधर्म	pos=n,comp=y
युक्तानि	युज्	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नर	नर	pos=n,comp=y
अधमः	अधम	pos=a,g=m,c=1,n=s