महाभारतम् — 13.103.11

Original

ततः स परिहीणोऽभूत्सुरेन्द्रो बलिकर्मतः ।

धूपदीपोदकविधिं न यथावच्चकार ह ।

ततोऽस्य यज्ञविषयो रक्षोभिः पर्यबाध्यत ॥ ११ ॥

Segmented

ततः स परिहीणो ऽभूत् सुर-इन्द्रः बलि-कर्मणः धूप-दीप-उदक-विधिम् न यथावत् चकार ह ततो ऽस्य यज्ञ-विषयः रक्षोभिः पर्यबाध्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिहीणो	परिहा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
सुर	सुर	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलि	बलि	pos=n,comp=y
कर्मणः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=5,n=s
धूप	धूप	pos=n,comp=y
दीप	दीप	pos=n,comp=y
उदक	उदक	pos=n,comp=y
विधिम्	विधि	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
यथावत्	यथावत्	pos=i
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
विषयः	विषय	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्षोभिः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
पर्यबाध्यत	परिबाध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan