महाभारतम् — 13.103.20

Original

न चुकोप स धर्मात्मा ततः पादेन देवराट् ।

अगस्त्यस्य तदा क्रुद्धो वामेनाभ्यहनच्छिरः ॥ २० ॥

Segmented

न चुकोप स धर्म-आत्मा ततः पादेन देव-राज् अगस्त्यस्य तदा क्रुद्धो वामेन अभ्यहनत् शिरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
चुकोप	कुप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
पादेन	पाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
राज्	राज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अगस्त्यस्य	अगस्त्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
तदा	तदा	pos=i
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वामेन	वाम	pos=a,g=m,c=3,n=s
अभ्यहनत्	अभिहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
शिरः	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s