महाभारतम् — 13.103.29

Original

नहुषोऽपि त्वया राजंस्तस्माच्छापात्समुद्धृतः ।

जगाम ब्रह्मसदनं पश्यतस्ते जनाधिप ॥ २९ ॥

Segmented

नहुषो ऽपि त्वया राजन् तस्मात् शापात् समुद्धृतः जगाम ब्रह्म-सदनम् पश्यतः ते जनाधिप

Analysis

Word	Lemma	Parse
नहुषो	नहुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तस्मात्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
शापात्	शाप	pos=n,g=m,c=5,n=s
समुद्धृतः	समुद्धृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
सदनम्	सदन	pos=n,g=n,c=2,n=s
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जनाधिप	जनाधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s