महाभारतम् — 13.104.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच ब्राह्मण-स्वानि ये मन्दा हरन्ति भरत-ऋषभ नृशंस-कारिणः मूढाः क्व ते गच्छन्ति मानवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
| स्वानि | स्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मन्दा | मन्द | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| हरन्ति | हृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नृशंस | नृशंस | pos=a,comp=y |
| कारिणः | कारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मूढाः | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| क्व | क्व | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मानवाः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |