महाभारतम् — 13.104.14

Original

सोमं तु रजसा ध्वस्तं विक्रीयाद्बुद्धिपूर्वकम् ।

श्रोत्रियो वार्धुषी भूत्वा चिररात्राय नश्यति ।

नरकं त्रिंशतं प्राप्य श्वविष्ठामुपजीवति ॥ १४ ॥

Segmented

सोमम् तु रजसा ध्वस्तम् विक्रीयाद् बुद्धि-पूर्वकम् श्रोत्रियो वार्धुषी भूत्वा चिर-रात्राय नश्यति नरकम् त्रिंशतम् प्राप्य श्व-विष्ठाम् उपजीवति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सोमम्	सोम	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ध्वस्तम्	ध्वंस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विक्रीयाद्	विक्री	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
पूर्वकम्	पूर्वक	pos=a,g=n,c=2,n=s
श्रोत्रियो	श्रोत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
वार्धुषी	वार्द्धुषिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
चिर	चिर	pos=a,comp=y
रात्राय	रात्र	pos=n,g=m,c=4,n=s
नश्यति	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नरकम्	नरक	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्रिंशतम्	त्रिंशत्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
श्व	श्वन्	pos=n,comp=y
विष्ठाम्	विष्ठा	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपजीवति	उपजीव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat