महाभारतम् — 13.104.18
Original
Segmented
अभवम् तत्र जानानो हि एतान् दोषान् मदात् तदा संरब्ध एव भूतानाम् पृष्ठ-मांसानि अभक्षयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभवम् | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| जानानो | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दोषान् | दोष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मदात् | मद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| संरब्ध | संरभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| पृष्ठ | पृष्ठ | pos=n,comp=y |
| मांसानि | मांस | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अभक्षयम् | भक्षय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |