महाभारतम् — 13.104.23
Original
Segmented
अहम् तु पाप-योन्याम् वै प्रसूतः क्षत्रिय-ऋषभ निश्चयम् न अधिगच्छामि कथम् मुच्येयम् इति उत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पाप | पाप | pos=n,comp=y |
| योन्याम् | योनि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| प्रसूतः | प्रसू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अधिगच्छामि | अधिगम् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| मुच्येयम् | मुच् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| उत | उत | pos=i |