महाभारतम् — 13.104.5
Original
Segmented
चण्डाल उवाच ब्राह्मणस्य गवाम् राजन् ह्रियतीनाम् रजः पुरा सोमम् उद्ध्वंसयामास तम् सोमम् ये ऽपिबन् द्विजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चण्डाल | चण्डाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ह्रियतीनाम् | हृ | pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part |
| रजः | रजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| सोमम् | सोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उद्ध्वंसयामास | उद्ध्वंसय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सोमम् | सोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽपिबन् | पा | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| द्विजाः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=p |