महाभारतम् — 13.105.2
Original
Segmented
भीष्म उवाच कर्मभिः पार्थ नाना त्वम् लोकानाम् यान्ति मानवाः पुण्यान् पुण्य-कृतः यान्ति पापान् पाप-कृतः जनाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नाना | नाना | pos=i |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मानवाः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुण्यान् | पुण्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| कृतः | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| पापान् | पाप | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| पाप | पाप | pos=a,comp=y |
| कृतः | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |