महाभारतम् — 13.105.26

Original

यत्र शक्रो वर्षति सर्वकामान्यत्र स्त्रियः कामचाराश्चरन्ति ।

यत्र चेर्ष्या नास्ति नारीनराणां तत्र त्वाहं हस्तिनं यातयिष्ये ॥ २६ ॥

Segmented

यत्र शक्रो वर्षति सर्व-कामान् यत्र स्त्रियः काम-चार चरन्ति यत्र च ईर्ष्या न अस्ति नारी-नराणाम् तत्र त्वा अहम् हस्तिनम् यातयिष्ये

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्र	यत्र	pos=i
शक्रो	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वर्षति	वृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
कामान्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=p
यत्र	यत्र	pos=i
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=p
काम	काम	pos=n,comp=y
चार	चार	pos=n,g=f,c=1,n=p
चरन्ति	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
यत्र	यत्र	pos=i
च	च	pos=i
ईर्ष्या	ईर्ष्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नारी	नारी	pos=n,comp=y
नराणाम्	नर	pos=n,g=m,c=6,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हस्तिनम्	हस्तिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यातयिष्ये	यातय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt