महाभारतम् — 13.105.52

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

निर्मुक्ताः सर्वसङ्गेभ्यो कृतात्मानो यतव्रताः ।

अध्यात्मयोगसंस्थाने युक्ताः स्वर्गगतिं गताः ॥ ५२ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच निर्मुक्ताः सर्व-सङ्गेभ्यः कृतात्मानो यत-व्रताः अध्यात्म-योग-संस्थाने युक्ताः स्वर्ग-गतिम् गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निर्मुक्ताः	निर्मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सङ्गेभ्यः	सङ्ग	pos=n,g=m,c=5,n=p
कृतात्मानो	कृतात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
यत	यम्	pos=va,comp=y,f=part
व्रताः	व्रत	pos=n,g=m,c=1,n=p
अध्यात्म	अध्यात्म	pos=n,comp=y
योग	योग	pos=n,comp=y
संस्थाने	संस्थान	pos=n,g=n,c=7,n=s
युक्ताः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part