महाभारतम् — 13.105.6
Original
Segmented
तम् प्रभिन्नम् महा-नागम् प्रस्रुतम् सर्वतो मदम् धृतराष्ट्रस्य रूपेण शक्रो जग्राह हस्तिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रभिन्नम् | प्रभिद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| नागम् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रस्रुतम् | प्रस्रु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| मदम् | मद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धृतराष्ट्रस्य | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हस्तिनम् | हस्तिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |