महाभारतम् — 13.106.23
Original
Segmented
विजित्य नृपतीन् सर्वान् मखैः इष्ट्वा पितामह अष्टभ्यो राजसूयेभ्यो न च तेन अहम् आगतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विजित्य | विजि | pos=vi |
| नृपतीन् | नृपति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मखैः | मख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इष्ट्वा | यज् | pos=vi |
| पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अष्टभ्यो | अष्टन् | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| राजसूयेभ्यो | राजसूय | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तेन | तेन | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |