महाभारतम् — 13.106.34
Original
Segmented
पयस्विनीनाम् अथ रोहिणीनाम् तथा एव च अपि अनडुह् लोकनाथ प्रादाम् नित्यम् ब्राह्मणेभ्यः सुर-ईश न इह आगतः तेन फलेन च अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पयस्विनीनाम् | पयस्विनी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| रोहिणीनाम् | रोहिणी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अनडुह् | अनडुह् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| लोकनाथ | लोकनाथ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रादाम् | प्रदा | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| ब्राह्मणेभ्यः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| ईश | ईश | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| फलेन | फल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |