महाभारतम् — 13.106.40
Original
Segmented
प्रीतेन उक्तवान् सहस्रेण ब्राह्मणानाम् अहम् प्रभो इमम् लोकम् अनुप्राप्तो मा भूत् ते ऽत्र विचारणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रीतेन | प्री | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुप्राप्तो | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मा | मा | pos=i |
| भूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽत्र | अत्र | pos=i |
| विचारणा | विचारणा | pos=n,g=f,c=1,n=s |