महाभारतम् — 13.106.7

Original

न हि देवा न गन्धर्वा न मनुष्या भगीरथ ।

आयान्त्यतप्ततपसः कथं वै त्वमिहागतः ॥ ७ ॥

Segmented

न हि देवा न गन्धर्वा न मनुष्या भगीरथ आयान्ति अ तप्त-तपस् कथम् वै त्वम् इह आगतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
गन्धर्वा	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
मनुष्या	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
भगीरथ	भगीरथ	pos=n,g=m,c=8,n=s
आयान्ति	आया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अ	अ	pos=i
तप्त	तप्	pos=va,comp=y,f=part
तपस्	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कथम्	कथम्	pos=i
वै	वै	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part